登录
[宋] 苏轼
高亭废已久，下有种鱼塘。
暮色千山入，春风百草香。
市桥人寂寂，古寺竹苍苍。
鹳鹤来何处，号鸣满夕阳。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
一场春雨过后，天空晴朗，诗人信步走到四望亭下鱼池边，欣赏着春天的美景。鱼塘中的水草随风摇曳，满园的生机在春风中散发出清新的香气。此时此刻，高高的四望亭虽然已经荒废许久，但亭下仍种满了鱼塘，诗人漫步其中，不禁感叹岁月的变迁。
暮色中，千山渐渐融入一片春光中，一片朦胧的美景。随着春风的吹拂，鱼塘边上的野草也开始散发香气。市桥上的行人已经稀少，古寺前的竹林也显得苍苍郁郁。此时此刻，诗人仿佛听到了鹳鹤的号鸣声，那是夕阳下的呼唤，是岁月的回响。
整首诗以简洁明快的语言，描绘了雨后四望亭下的春景，表达了诗人对时光流转的感慨和对自然的赞美。诗人通过对景物的细腻描绘，将读者带入了一个充满生机和美感的春天世界。
在翻译上，我会尽可能保留原诗的意境和美感，同时用现代语言来表达。例如，“暮色千山入，春风百草香”可以翻译为“暮色中的千山如诗如画，春风中野草的香气扑鼻而来”。这样的翻译既保留了原诗的美感，又让读者能够理解诗人的情感和意境。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐