登录

《会客有美堂,周邠长官与数僧同泛湖往北山,》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《会客有美堂,周邠长官与数僧同泛湖往北山,》原文

载酒无人过子云,掩关昼卧客书裙。

歌喉不共听珠贯,醉面何因作缬纹。

僧侣且陪香火社,诗坛欲敛鹳鹅军。

凭君遍遶湖边寺,涨绿晴来已十分。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

在会客有美堂,周邠长官与数位僧人一同泛舟西湖前往北山。这是一个清风朗月的夜晚,微醺的我暂时抛却尘世纷扰,独自享乐这美妙的时刻。此时,那曾经人声鼎沸的道路上,此刻寂静无声,仿佛连云彩都沉浸在宁静之中。掩关昼卧,身心的自在让我心生感激。

歌声响起,却不似往日的喧闹,宛如珍珠穿成的项链般动听。微醺的面庞仿佛被精心织成的彩锦所覆盖,这便是醉后的奇妙感受。僧人们与我一起在香火社中聚会,就像一支纪律严明的鹳鹅军般雄壮。这里的诗坛并非战场,却也饱含了挑战与激情。

西湖的美景在我眼前一一展开,湖面如镜,水天一色。眼前的绿色湖水在晴光的照耀下更显得丰盈,如同生命的力量在我心中涌动。诗人将这满眼的绿色描绘得淋漓尽致,令人感受到西湖的生机与活力。

在这首诗中,苏轼以清新自然的笔触描绘了西湖的美景,表达了自己与友人一同泛舟湖上的愉悦心情。同时,诗中也体现出苏轼对僧侣的尊重与欣赏,以及对诗坛的热情与期待。整首诗意境优美,情感真挚,是一首难得的佳作。

希望我的赏析能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号