登录
[宋] 苏轼
冰盘未荐含酸子，雪岭先看耐冻枝。
应笑春风木芍药，丰肌弱骨要人医。
梅花，傲立冰雪，是经冬不凋的耐寒之花，也是诗人品格的象征。此诗首句“未荐”二宇，表达了未被荐赏的遗憾，同时寓含着诗人的自许之意。接着，诗人又描绘了梅花耐寒的枝条，并以此与春花相比，强调梅花内在的精神。最后一句更是以芍药喻春花，以梅花自况，强调梅花“丰肌弱骨”的高洁之质。
现代文译文：
冰盘里的珍馐佳肴应有尽有，却缺少了你的存在。你却独自在雪岭上，傲然挺立在寒风中。你笑那些春风中的木芍药，只注重外表的华丽，却忽视了内在的品质。你的丰满肌体，却显得如此柔弱，正是需要人们去欣赏和呵护。
梅花傲立风雪，却有着高洁的品质。它不因无人欣赏而感到遗憾，而是依然坚持自己的信念，不屈不挠地绽放着自己的美丽。这样的梅花，让人不禁为之倾倒，为之赞美。因此，诗人笔下的梅花不仅仅是一种花，更是一种精神的象征，是一种人格的写照。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐