登录

《述古闻之明日即来坐上复用前韵同赋》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《述古闻之明日即来坐上复用前韵同赋》原文

仙衣不用剪刀裁,国色初酣卯酒来。

太守问花花有语,为君零落为君开。

现代文赏析、翻译

下面是我根据这首诗的意境和特点,写的原创赏析:

苏轼的这首诗,充满了诗情画意,如同一位悠闲的诗人,坐在那绿意盎然的庭园之中,品味着那刚出炉的卯酒,看着那花儿在春风中轻轻摇曳。

首句“仙衣不用剪刀裁,国色初酣卯酒来”,巧妙地运用了修辞手法,将花比作仙子所穿的衣裳,自然天成,无需用剪刀裁剪。而花儿的国色天香,就像一位酒酣正浓的女子,洋溢着生机和活力。这句诗营造了一种自由、自然而美好的景象,正是诗人对于自然的向往和尊重。

接下来的句子,“太守问花花有语,为君零落为君开”,是诗人和朋友们品酒、赏花时的欢聚时刻的记录。在这句话中,我们可以看到诗人的生活态度和情趣,他关心花儿的盛开,尽管花儿可能会零落,但仍然愿意为了他而开放。这是一种对于生活的热爱和追求,是对自然之美的敬畏和赞美。

全诗的主题围绕自然之美、生活的美好、诗人的生活态度和友情之乐展开。诗人的生活环境是那么悠闲自在,花香酒醇,他和朋友们欢聚一堂,分享生活的美好。诗中不仅体现了诗人对自然之美的赞美,也展现了诗人的生活态度和对友情的珍视。

这就是我根据苏轼的这首诗所作的原创赏析。现代文的译文将更加贴近现代人的阅读习惯,也更易于理解这首诗的意境和内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号