登录
[宋] 苏轼
越山春始寒，霜菊晚愈好。
朝来出细粟，稍觉芳岁老。
孤根荫长松，独秀无众草。
晨光虽照耀，秋雨半摧倒。
先生卧不出，黄叶纷可扫。
无人送酒壶，空腹嚼珠宝。
香风入牙颊，楚些发天藻。
新荑蔚已满，宿根寒不槁。
扬扬弄芳蝶，生死何足道。
颇讶昌黎翁，恨尔生不早。
现代文译文：
在越城这样的山城里，菊花盛开的时候也显得有些寒冷，在霜冻之后，晚菊愈发显得美丽。早晨出来看见那细小的菊花苞，感叹时间过得真快，一年的好时光快要过去了。在茂密的松树之下，有一株菊花独立于众草之间，挺拔而出。即便是朝阳照射，在秋雨的侵袭之下，还是会倒伏。种花人安逸的躺床上不闻窗外事，只剩下满地枯叶可以被打扫。也没有人携酒前来，只有我空腹而饮，却吃得津津有味。香气被风进入口腔齿颊之间，拨弄着我灵感的语言琴弦，嘴里生出秀美的藻饰和俊句妙联。新的菊苞兴蔚然茂盛的样子，老根虽然冬季寒冷却不会枯槁。欢快的菊花在空中翩翩起舞，它生死如何值得去说道呢？只有韩愈这样的大文豪才能对菊花这般深情厚意，可惜它生不早些时候。
诗人在首段便将山城的冷与菊花的寒相互比照，彰显出菊花的特色。次段说“朝来”一瞧细粟，感叹岁华晚好”，再瞧松下独秀的菊花，便觉其“孤根秀长松，独秀无众草”。三段再进一步细说菊花的耐寒与不畏秋雨的特性。然而诗人却躺卧在床不出门赏菊，颇有自嘲之意。四段则写诗人空腹饮露，细细品尝菊花的甘美，五段则写诗人嚼菊细嚼珍宝的过程之美，一时芬芳和奇丽的语言冲口而出，“发天藻”， 咀英华 味之美 ，精语言之深博。“叶飘”“风翻”展现了一种雍容而充满诗意的写法，“噫”“安用言”。从而感情又顿然跌入新的层次，透出忧国忧民之心 ，洋溢着神清骨癯 的韵味 ，感情曲折起伏。这些最令苏轼满意倾情之处自然在赏析中也不吝惜尽情流露，感染后读之便有一种心底发出的欢喜回甘在这几句里藏着哲理意蕴抒情含蓄韵味非常丰富的艺术品：吃到黄酒下出的露水竟是如此甘美！ 诗人的“醉翁之意”不在酒，“甘菊”也不仅仅是一种供观赏的植物 ，而是用来象征自己品格的象征 。它耐寒傲冷的精神也正是诗人独特精神的写照 。所以“卧不出”也成了诗人一种快乐的事情 。而他以黄叶为枕 ，以苦茗代酒 ，更有一种诗意的写意 。读完此诗让人更加深刻地感到人生的哲理和自然的美妙融为一体，达到了一个美的极致 。苏轼笔下的“甘菊”令人玩味无穷！
全诗把山城之冷与菊花之寒相互比照，凸显出菊花的特性；而躺卧不出、孤高自赏的情态以及品菊的欢乐和哲理式的自许更体现了诗人特立独行的人生品格。此外，《甘菊》更显得弥足珍贵的是其难得的情致和情怀！尽管写孤独但却不像很多古人写到花常带给他孤独之时无精打采的失意苦闷的心情！作者非但没有那种情态反而显得情致盎然、神采飞扬！所以读此诗能让人更加深刻地感到人生的哲理和自然的美妙融为一体！达到一个美的极致！读完此诗不禁让人为之一振！这就是苏轼的魅力所在！
以上就是对这首诗的赏析，希望可以帮助到您。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐