登录
[宋] 苏轼
威声又数中兴年,二虏行当一矢联。
闻道名城得真将,故应惊羽落空弦。
追锋归去雄三卫,授钺重来定十连。
别酒回头便陈迹,号呶端合发初筵。
在北宋的中后期,边境一直不太平。苏轼这首诗中描写的当时西北边境的紧张局势,可以让人想象到北宋时期西北边境战争的紧张气氛。在这首诗中,作者赞扬了友人守边的忠诚,表现了他对战争胜利的乐观期待,也表现了离别的感伤之情。
苏轼用他的文笔,以一种悲壮的氛围描绘了边境战争的场景。诗中的“二虏行当一矢联”一句,借用了“二虏”这一历史背景,借以说明在北宋中后期的历史背景下,边疆的紧张局势日益严重。这里的“一矢联”象征着边境战争的紧张气氛,也是对当时边疆局势的一种形象化的描述。
在接下来的诗句中,苏轼用“闻道名城得真将”表达了对友人守边忠诚的赞扬,也暗示了友人将在未来的战争中扮演重要角色。诗中的“惊羽落空弦”一句,则表现了战争胜利的乐观期待,同时也表现了离别的感伤之情。
“别酒回头便陈迹,号呶端合发初筵。”这两句诗则表达了离别的感伤之情,同时也表达了对友人未来的祝福和期待。
总的来说,苏轼这首诗表现了他对战争和离别的深刻理解,同时也表现了他对友人的深厚情感。这首诗既是对友人的赞扬和祝福,也是对历史背景下的边境局势的描绘和思考。
译文:
边境的紧张局势再度在中兴年间出现,两个敌虏行将在一支箭的连接下展开决战。听说名城得到了真正的将领,所以应该惊讶的是他们能像掉落的羽毛一样轻松拿下空弦。归来的军队表现英勇三卫齐声欢呼,授予他们重任必定会再定十连胜。饯行的酒回头便成了过往的陈迹,狂放吵闹本就该在宴席上爆发出来。