登录
[宋] 苏轼
寒信风飘霜叶黄，冷灯残月照空床。
看君寄忆传文锦，字字萦愁写断肠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寒风萧瑟，寒意袭人，风中飘散的霜叶，黄叶满地，映衬出冬日的寒冷。夜深人静，只有空床相伴，一盏冷灯，一弯残月，映照出诗人内心的孤寂。此刻，诗人遥望远方，思绪万千。
突然，一封书信映入眼帘，那是你寄来的书信，字字牵动着我的愁肠。这封信就像一缕暖意，带给我久违的安慰。诗人仿佛看到了你的身影，感受到了你的关怀。这一刻，诗人的心中涌起一股暖流，驱散了所有的孤寂和寒冷。
这首诗以回文的形式，表达了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如寒风、霜叶、冷灯、残月等，营造出一种凄清、孤寂的氛围，衬托出诗人内心的情感。同时，诗中也通过“字字萦愁”这一细节描写，表现了诗人对远方亲人的深深眷恋。
在现代文译文中，我尽量保留了原诗的意境和美感，同时融入了现代的语言表达方式，使译文更符合现代读者的阅读习惯。
在寒风中，黄叶飘零，冷月照空床。看你寄来锦书，字字诉衷肠。那些思念和牵挂，如寒风中飘散的黄叶，漫天飞舞；又如冷月下静静流淌的清泉，丝丝入扣。这封书信如同温暖的阳光，照亮了我内心的世界。那些凄冷与孤寂，瞬间化为乌有。你的关怀与温暖，让我感受到了生命的美好与珍贵。
希望我的赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐