登录
[宋] 苏轼
幽芳本长春，暂瘁如蚀月。且当付造物，未易料枯枿。也知宿根深，便作紫笋茁。乘时出婉娩，为我暖栗冽。先生蚤贵重，庙论推英拔。如今城东瓜，不记召南茇。陋居有远寄，小圃无阔蹑。还为久处计，坐待行年匝。？子由明年六十。？腊果缀梅枝，春杯浮竹叶。谁言一萌动，已觉万木活。聊将玉蕊新，？世谓此玫瑰花。？插向纶巾折。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
在万花凋零的冬季，一株月季花却再次绽放，如同被蚀的明月，短暂却美丽。这朵花或许是造物主的偶然，但它的重生却也证明了生命的顽强，枯枝新芽，生机勃勃。它的宿根深深扎根，新芽破土而出，为我在寒冷的冬季带来一丝暖意。
先生您早年就备受赞誉，如今虽处陋居，却也寄寓了您的远大抱负。小圃虽小，但却为您的生活增添了许多乐趣。这株月季花，您将它视作永恒的象征，为我们提供了一种持久的计策，静静等待生命的年轮慢慢旋转。
明年子由就六十了。寒冬腊月，果实挂在梅花枝头，如同春天的竹叶在杯中翩翩起舞。这朵新生的月季花仿佛带着生机，瞬间唤醒了万木的生命。或许它并不起眼，但世人却误以为是玫瑰花。用它来点缀您的头巾，想必别有一番风味。
这首诗表现了苏轼对生命的敬畏和对未来的期待。他从月季花的再生中看到了生命的顽强和永恒，也从自身的经历中看到了生命的起起伏伏和人生哲理。他用月季花来比喻自己的生活态度，坚信生命会像月季花一样，无论经历多少磨难和挫折，都会再次绽放出美丽的花朵。这首诗充满了对生命的赞美和对未来的希望，让人感受到了苏轼的豁达和乐观。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐