登录

《仆所至,未尝出游。过长芦,闻复禅师病甚,》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《仆所至,未尝出游。过长芦,闻复禅师病甚,》原文

老去此生一诀,兴来明日重游。

卧闻三老白事,半夜南风打头。

现代文赏析、翻译

在古老的时代,宋代的诗人苏轼,以他的细腻笔触,记录了一次游历的体验。这首诗《仆所至,未尝出游。过长芦,闻复禅师病甚,》充满了对生活的深深感悟和对自然的敬畏。

诗中苏轼描绘了自己在老去之年与朋友的最后一次相遇,想象中的明日的重游又带来一丝不舍。他用卧听的形象来描述他的期待与感伤,那时他躺在床上听到长芦寺三老讲述的事,听到了一个无法忽视的生命的真理。这里的“卧闻”,无疑是一个很微妙的描绘,既有他对复禅师病情的担忧,又有他内心深处深深的反思和对生活的沉思。

在诗的结尾,他描绘了半夜南风打头的景象,这不仅是一种自然现象的描绘,更是一种象征。南风象征着生命的无常和变幻,而“打头”则象征着生活的挑战和困难。这不仅是对复禅师的病情的预示,也是对苏轼自身未来的预见。

总的来说,这首诗充满了对生活的感悟和对自然的敬畏。它提醒我们,生活是短暂的,是充满挑战和困难的,但我们仍应积极面对,去热爱生活,去聆听生命的每一声叹息,去感受生活的每一个细节。这也是苏轼这位宋代诗人给我们的深刻启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号