[宋] 苏轼
山中举头望日边,长安不见空云烟。
归来长安望山上,时移事改应潸然。
管弦去尽宾客散,惟有马埒编金泉。
渥洼故自千里足,要饱风雪轻山川。
屈居华屋啖枣脯,十年俯仰龙旗前。
却因瘦病出奇骨,盐车之厄宁非天。
风流文采磨不尽,水墨自与诗争妍。
画山何必山中人,田歌自古非知田。
郑虔三绝君有二,笔势挽回三百年。
欲将岩谷乱窈窕,眉峰修嫮夸连娟。
人间何有春一梦,此身将老蚕三眠。
山中幽绝不可久,要作平地家居仙。
能令水石长在眼,非君好我当谁缘。
愿君终不忘在莒,乐时更赋囚山篇。
现代文赏析:
在苏东坡的时代,山水画盛行一时,人们寄情于山水的热情溢于言表。当时,王晋卿创作了一幅《烟江叠嶂图》,苏东坡对此赞不绝口,并赋诗十四韵以赞美。
诗中描绘了诗人对长安的思念,但随着时间的推移,人事的改变,他感到悲伤。然而,他并未沉溺于这种情绪,而是以一种豁达的态度看待生活。他想象自己骑着骏马,饱览风雪,享受自由。尽管他曾被困在华丽的屋子里,但他的才华和文采并未磨灭。他用墨水与诗作斗争,以画山为主题,打破了传统的观念。
他批评那些只在山中生活的人无法真正理解田歌的内涵,同时也赞扬了郑虔的才华。他希望自己能永远不忘在莒时的纯真,并继续创作出优秀的作品。
总的来说,这首诗表达了苏东坡对生活的热爱和对艺术的执着。他以一种乐观的态度看待人生的变迁,并坚信自己的才华和文采将永存。
译文:
在山中抬头望向日边,长安城已看不见,只剩下云烟。回到长安城后仍望山间,时过境迁,应感伤不已。管弦乐声停歇了,宾客们也已离去,只剩下马蹄踏过的痕迹。骏马自应驰骋千里,跃跃欲试欲饱经风雪而轻视山川。我虽身处华屋之中吃枣子,转眼却已是龙旗前屈指可数的十年光阴。
疾病让我消瘦身形变样而显得特立独行,难道这不正是命运对我的考验?虽然如盐车上坡一样的困厄,但我坚信这也是上天的安排。才华风韵历经岁月更迭依然不减当年,诗情画意自然与我诗相互争艳。画中高山何必非要请山中人当模特?自古以来,乡野田间的歌声难道不是最好的画笔?你有郑虔琴、你有三绝之誉,笔力回转超逸,足可挽回三百年文风。
想将山谷间的景色任意描绘得宛转曲折,眉峰如修嫮且连绵不绝。人世间春梦一场,转眼已是三度蚕眠。山中生活清幽但久居不可,想成为居家仙长隐于平地。能让山水石长存眼前,若非为君欣赏又有何缘?希望你能始终不渝地记住那段隐居生活,欢乐之时再为我作囚山篇吧。