登录
[宋] 苏轼
已破谁能惜甑盆，颓然醉里得全浑。
欲求公瑾一囷米，试满庄生五石樽。
三杯卯困忘家事，万户春浓感国恩。
刺史不须邀半道，篮舆未暇走山村。
《惠守詹君见和复次韵》
初见的吟唱如同熟睡的梦中觉来的狂乱，盘旋着萦绕，饮酒如水，满载着生活的痕迹。我仿佛看到了公瑾的囷米，庄生的石樽，这便是生活的真谛。
在晨曦中，三杯酒下肚，我忘记了家事，只感受到了万户的春意和国家的恩泽。这恩泽如同春雨，滋润着每一个角落，让万物复苏。
我不需要刺史的邀请，也不愿在山村中停留。这就是我所追求的生活，简单而自由。
现代文译文：
在破碎的世界中，谁能在意那甑盆的破烂？我在醉梦中找到了生活的真谛，忘却了所有的困扰。我渴望像公瑾那样拥有囷米，像庄生那样畅饮石樽。
在早晨，三杯酒下肚，我感到精神焕发，忘记了家中的琐事，只感受到了春天的浓烈和国家的恩泽。我不需要刺史的邀请，也不愿在山村中停留。我追求的是简单而自由的生活。
生活就像一首诗，充满了曲折和坎坷，但只要我们保持对生活的热爱和向往，就能找到属于自己的那份宁静和幸福。这就是我理解的生活，这就是我在惠守詹君的诗中再次找到的自我。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐