登录
[宋] 苏轼
下里冯生宁屑去，湖海陈侯犹肯来。
诗书好在家四壁，蒲柳蓊然城一隈。
骑上下山亦疏矣，鲦従容出何为哉。
市桥十步即尘土，晚雨潇潇殊未回。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
苏轼的这首七律，是酬答友人的诗篇。诗中描述了友人陈君不顾路途遥远，从湖海之遥来与自己相会，表现了友人的情谊。
首联“下里冯生宁屑去，湖海陈侯犹肯来”，诗人以冯生为喻，表达了对陈君的赞赏。“下里冯生”是以比陈君年轻许多的冯生来衬托陈侯，说明陈君在作者心目中的地位。“宁屑去”，是不惜跋山涉水，远道而来，表明陈君对诗友的真情厚谊十分珍视。“湖海”句是说自己，也含有另一层意味：一则苏轼当时虽有种种苦闷，但并未离开朝廷，他仍希望有所作为；二则苏轼也表示了欢迎陈君再度相聚。
颔联“诗书好在家四壁，蒲柳蓊然城一隈”，是劝勉之辞。苏轼说：咱们既然都是读书人，就要把书读好，建立功业于朝廷之上，为国为民尽心尽力；同时蒲柳也是经风雨而秀美，人亦应挺然不屈。“四壁”也含有知己相聚之意。
颈联“骑上下山亦疏矣，鲦从容出何为哉”，用典巧妙，耐人寻味。“骑上下山”句是说自己常常骑着驴儿上下于荒山野岭之间，也有那么一种“采采卷耳，不盈顷筐”的飘逸闲适；而陈君则是从容而出，也大有“采采卷耳”之态。“鲦”是一种鱼，行动缓慢。“何为哉”是反问句，意思是说为什么一定要像鱼那样匆忙呢？作者这里还是表现出对闲适生活的向往和追求。
尾联“市桥十步即尘土，晚雨潇潇殊未回”，说明时令和环境：已经是晚雨潇潇的时节了，但是诗人的住处却仍然还是尘土满地，并没有变得幽雅清静起来。这就进一步衬托出了诗人的寂寞处境和高尚品格。同时作者借雨中仍未散去的尘雾暗喻官场的污浊黑暗。
从这首诗来看，作者还未能摆脱封建士大夫那种“达则兼济天下，穷则独善其身”的庸俗哲学的影响。尽管诗中流露出一种牢骚逸荡的情绪，但是作者在失意中仍然没有被物质的诱惑所左右，而是有自己高雅的情操追求和退隐的理想选择。苏轼认为，这就是所谓正人君子的风范和操守吧。这首诗虽然在艺术上的表现稍嫌平平淡淡，但从总体上看还是颇有特色的。它恰如其分地表达了作者的理想、追求和苦闷情绪；同时也以生动的形象和意境，给人以美的享受。
译文：
家住京城附近的冯先生不嫌弃路途遥远特地来到这里，胸怀宽广的湖海陈先生竟然还肯不远万里前来相会。 喜欢读书作诗自有四壁为伴的清闲自在，蒲柳初长秀美蓊郁恰似城隅一隅的风光。 骑着驴儿上山也未尝不是一种乐趣，像鱼儿从容出游又何尝有什么目的呢？ 市桥仅十步之遥就是尘土飞扬，晚雨潇潇却始终没有停歇的意思。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐