登录
[宋] 苏轼
梦中了了醉中醒。只渊明。是前生。走遍人间，依旧却躬耕。昨夜东坡春雨足，乌鹊喜，报新晴。雪堂西畔暗泉鸣。北山倾。小溪横。南望亭丘，孤秀耸曾城。都是斜川当日境，吾老矣，寄馀龄。
《江神子/江城子》原词主要写梦回东坡，词人借梦境与现实，抒发了从梦幻中获得的片刻的慰藉与醒来后的彻骨悲楚。苏轼这首词语言质朴而凝练，意境深远而浑然天成。下面是我根据原文内容所做的原创赏析：
在梦中，我清醒如醉，恍若前生。仿佛是那位隐逸的陶渊明，我走遍人间，却依旧选择躬耕田亩。昨夜，东坡春雨绵绵，滋润万物。报喜的乌鹊在枝头欢腾，新晴的天气预示着新的开始。
在雪堂西畔，暗泉淙淙流淌。北山倾泻而下的小溪横卧在前，南望亭丘，孤秀耸立的曾城在眼前。这所有的一切，都仿佛是当年斜川当日的风光再现。然而，这一切都只是梦境。时光如梭，我已是暮年之人，只能在梦中寄托我的余生。
在这首词中，苏轼以其旷达与深沉的笔触，描绘了一个富有哲理的意境。梦中的苏东坡尽管无忧无虑，但是醒来后仍然不能忘怀现实世界的悲欢离合和沉浮坎坷。这是词人对生活的深切感慨，也是他向命运的无声抗争。
译文：
梦中的我清醒如醉，仿佛是那位隐逸的陶渊明。走遍人间依旧选择躬耕田亩。昨夜东坡春雨绵绵，乌鹊欢腾报新晴。雪堂西畔暗泉淙淙流淌，小溪横卧北山倾泻。南望亭丘孤秀耸立的曾城，一切都是斜川当日的风光再现。然而时光如梭，我已至暮年，只能在梦中寄托余生。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐