登录

《夫人阁四首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《夫人阁四首其一》原文

扶桑初日映帘升,已觉铜瓶暖不冰。

七种共挑人日菜,千枝先剪上元灯。

现代文赏析、翻译

宋代诗人苏轼的《夫人阁四首其一》是一首描绘春天景象的诗。以下是我根据这首诗的内容和情感,结合现代文翻译技巧,所做的原创赏析:

在扶桑初升的早晨,阳光映照着轻纱般的帘幕,随着日光的温暖,铜瓶中的水也渐渐温暖不再冰冷。这是春天的气息,暖洋洋的,充满了生机。诗人以铜瓶的水温暖来比喻春天的气息,生动形象。

而接下来的两句,“七种共挑人日菜,千枝先剪上元灯。”更是描绘了一幅春天的繁忙景象。七种蔬菜、鲜花等共挑人日宴的菜肴,在春风中绽放的花枝首先被剪裁做成上元灯。春天的气息弥漫在诗中,犹如一幅美丽的画卷。

诗人的感情是积极的、向上的,他用诗描绘出了一幅春天的繁荣景象,给人以生机勃勃的感觉。整首诗清新自然,透露出诗人对春天的热爱和赞美。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号