登录
[宋] 苏轼
仕宦常畏人，退居还喜客。
君来辄馆我，未觉鸡黍窄。
东坡有奇事，已种十亩麦。
但得君眼青，不辞奴饭白。
送君四十里，只使一帆风。
江边千树柳，落我酒杯中。
此行非远别，此乐固无穷。
但愿长如此，来往一生同。
闻君开龟轩，东槛俯乔木。
人言君畏事，欲作龟头缩。
我知君不然，朝饭仰旸谷。
余光幸分我，不死安可独。
原创赏析：
陈季常见访我，与我促膝长谈。他在仕途上的恐惧感渐行渐远，隐居的悠闲日子使得他心境舒畅。君来客至，我在家里摆设佳肴款待。在东坡地，他问我关于种麦子的奇事，我与他分享我的耕作经验。我送他出村口，只因风顺，行路顺利。江边的柳树在风中摇曳，仿佛也在为我送行。此行并非远别，这份欢乐却无穷无尽。但愿我们能常常如此，来往一生，共享这份乐趣。
现代文译文：
陈季常见过我，我们交谈甚欢。他厌倦了官场的明争暗斗，选择退居乡村过上悠闲的日子。他来拜访时，我会热情款待他，烧饭做菜毫无怨言。东坡之地麦子繁茂，是我们讨论的话题。送他到江边时，微风拂面，柳枝轻轻摇曳。这并非一次远别，这份快乐无比甜蜜。愿我们能继续这样相处，共享乡村生活的乐趣。
他告诉我他新建了一座小屋，屋前有高大的树木。人们说他胆小怕事，喜欢龟缩不前。然而我了解他，知道他并非如此。他热爱生活，热爱自然，喜欢在朝阳下吃饭。他的余光洒在我身上，让我感到无比温暖。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐