登录

《和陶读《山海经》》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《和陶读《山海经》》原文

金丹不可成,安期渺云海。

谁谓黄门妻,到道乃近在。

尸解竟不传,化去空余悔。

丹成亦安用,御气本无待。

现代文赏析、翻译

《读《山海经》》

金丹之秘不可求,安期渺渺游云海。 黄门妻子的智慧,道法就在身边徘徊。 传说尸解之法不流传,化去空余悔恨在。 丹药成也无用处,御气飞行本无待。

现代文赏析:

这首诗是苏轼借读《山海经》有感而发,表达了对道家思想的思考和感悟。苏轼认为,金丹之秘难以求得,安期渺渺游云海,道家的修行之路也充满了未知和挑战。但是,他并不因此而放弃对道家思想的追求和探索。

苏轼借黄门妻子的智慧,表达了对道家修行的理解和感悟。他认为,道法就在身边徘徊,需要我们去发现和领悟。同时,他也对尸解之法的不流传感到遗憾,对化去空余悔恨有所感慨。但是,他并不因此而否定丹药和御气飞行的重要性,他认为这些方法只是道家修行中的一部分,需要我们自己去探索和实践。

总的来说,这首诗表达了苏轼对道家思想的思考和感悟,以及对修行的执着和追求。这种精神在今天仍然值得我们学习和借鉴。

至于译文,由于诗歌的韵律和意境需要用古文来表达,所以我尽量用现代语言表达了诗歌的含义和情感。如有需要,您可以查阅专业的诗歌翻译资料来了解更多信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号