登录

《观台》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《观台》原文

三界无所住,一台聊自宁。

尘劳付白骨,寂照起黄庭。

残磬风中袅,孤灯雪后青。

须防童子戏,投瓦犯清泠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《观台》是苏轼的一首深含哲理的诗,他以观台为引子,阐述了对人生和世界的理解。首两句“三界无所住,一台聊自宁”,他表达了对世间一切的超脱,认为三界(天地人)无物能永久存在,因此不必执着于任何事物。同时,他也在寻找内心的宁静,一“台”字,透露出他寻求内心平静的渴望。

“尘劳付白骨”,诗人将尘世的烦恼和劳碌,比喻为过眼云烟,最终会归于白骨。这表达了他对生死轮回的深刻理解,认为一切都会化为乌有。

“寂照起黄庭”,这是他对自我修养的领悟,“寂照”代表内观自我,清晰心智,“黄庭”则是道家修炼中气功名之一,象征体内气脉的重要区域。这表明他注重内省和修身养性。

诗中的“残磬风中袅,孤灯雪后青”两句,描绘了寂静的场景,表现出诗人内心的宁静和清明。残破的磬在风中摇曳,孤灯在雪后依然发青的光,这两句寓示了诗人在纷乱的世界中保持内心宁静的状态。

最后两句“须防童子戏,投瓦犯清泠”,诗人提醒自己要像防备童子嬉戏一样,避免外界的干扰,同时也告诫自己要保持内心的清净,不受外界纷扰。

总的来说,《观台》这首诗是苏轼对人生哲理的深度探索,他以观台为引子,阐述了生死轮回、自我修养、内心宁静等重要的人生观。他的诗深含哲理,引人深思。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号