登录

《出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人》原文

我行无疾徐,轻楫信溶漾。

船留村市闹,闸发寒波涨。

现代文赏析、翻译

原创现代文译文:

我出发的脚步不急不慢,就如同那小船轻轻地在河上飘荡。看那船只穿过安静的小村落,划开轻柔的波纹。河水的水位刚刚上涨,如同这刚刚起床的我一样懒洋洋的,被那冬日的晨寒唤醒了。

每一处的景色都那么令人欢喜,就像是翻开了我的心灵中的一首诗。两岸的山峰依旧屹立在那里,无言,但在这春日中增添了一丝别样的风味。它好似一位安静的聆听者,倾听着我的心声,让我在这山水之间流连忘返。

赏析:

这首诗描绘了诗人乘船出游的情景,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。诗中运用了比喻和拟人的手法,将小船比作轻捷的人,将河水比作刚刚起床的人,生动形象地描绘了自然景色。同时,诗中也表达了诗人对生活的态度,他以轻快、闲适的心情面对生活中的一切,感受到了生活中的美好和喜悦。

总之,这首诗不仅表现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟,也展现了他的个性特点和文学风格。他的诗充满了情感和生命力,让读者感受到了他内心深处的欢喜和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号