登录

《八月十五日看潮五绝》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《八月十五日看潮五绝》原文

定知玉兔十分圆,化作霜风九月寒。

寄语重门休上钥,夜潮流向月中看。

万人鼓噪慑吴侬,犹似浮江老阿童。

欲识潮头高几许?越山浑在浪花中。

江边身世两悠悠,久与沧波共白头。

造物亦知人易老,故叫江水向西流。

吴儿生长狎涛渊,冒利轻生不自怜。

东海若知明主意,应教斥卤变桑田。

江神河伯两醯鸡,海若东来气吐霓。

安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。

现代文赏析、翻译

八月十五日钱塘江观潮

金蟾腾空舞,月华共长天。江水围玉盘,溅起银雪乱。

秋风乍起时,阵阵鼓声震吴地,巨涛从江涌起,矫健儿弄潮轻波。潮水涨幅有多高,越山藏在波浪间,哪里能探知,叫浪声和狂涛呼号。

不知疲倦涨秋水,奔涌推荡身边久。十年匆匆人易老,河神也忘忧,湖水退朝我华发增。但愿我也逢良主,变革通途变良田。

江神河伯似小儿,海若东来气吞霓。唤潮神何须手忙脚乱,三千强弩射潮低。

这是我原创的赏析,希望对您有所帮助。这首诗描绘了中秋时节钱塘江的潮水,表达了对自然力量的敬畏和感慨。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘,使得读者能够感受到潮水的磅礴气势和作者的豪情壮志。同时,诗中也表达了对时光易逝、人生易老的感慨,以及对变革通途、造福百姓的期盼。这些情感和思考,都使得这首诗具有了深刻的文化内涵和思想价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号