登录
[宋] 苏轼
落日岸葛巾，晚风吹羽扇。
松间野步稳，竹外飞桥转。
神功凿横岭，岩石得巨片。
直渡千人沟，下有微流泫。
冈峦蔚回合，金碧烂明绚。
缅怀异姓王，负担此乡县。
长逢跨下辱，屡乞桑间饭。
谁谓山石顽，识此希世彦。
凛然英气逼，屹起犹耸战。
他年万骑归，文老恣欢宴。
锦绣被原野，金珠散贫贱。
窦融既入朝，吴芮空记面。
荣华坐销歇，阅世如邮传。
惟有长明灯，依然照深殿。
好的，以下是这首诗的赏析：
《自净土步至功臣寺》是宋代大文豪苏轼的一首优美诗作，他以独特的笔触描绘了功臣寺的美丽景色，并借此抒发了对历史的深深思考。
首两句“落日岸葛巾，晚风吹羽扇”，落日余晖映照在溪岸，诗人头戴葛巾，身披晚风，手持羽扇，一副闲适自在的模样。这两句不仅描绘了诗人的形象，也渲染出一种宁静而和谐的氛围。
接下来的“松间野步稳，竹外飞桥转”两句，诗人进一步展示了功臣寺的美丽自然景色，同时也透露出他对生活的热爱和满足。而“神功凿横岭，岩石得巨片”两句则揭示了人工与自然的和谐，展示了人类的伟大创造力。
再往后，“冈峦蔚回合，金碧烂明绚”两句描绘了山峦的壮美景象，金碧辉煌，绚丽夺目。这些诗句展现了苏轼对大自然的敬畏之情，同时也表现出他对人生的乐观态度。
“缅怀异姓王，负担此乡县”这两句则体现了苏轼的人文情怀。他不仅关心山水风月，更关注身边的人们。在他眼中，这些曾经的“异姓王”（注：历史上是指南阳地方上颇有威望的人们）才是他所关心和期待的。他们的地位得到提高，能够不再担忧生活的艰难。这也透露出苏轼对社会公平、民众幸福的深切期盼。
总体来说，这首诗描绘了苏轼眼中的功臣寺美景，同时也表达了他对生活的热爱、对社会的关怀以及对历史的思考。他以诗人的敏锐和深沉，将自然之美、人文之善、历史之思融为一体，形成了一首充满人文关怀和哲理思考的佳作。
至于现代文译文，由于诗歌的语言和表达方式与现代文有所不同，所以可能无法完全对应翻译成现代文。但我可以尝试用现代语言来表达诗中的意境和情感。例如，“落日岸葛巾，晚风吹羽扇”可以译为：“夕阳下，溪岸上的葛巾随风舞动，晚风中，诗人摇动羽扇，仿佛在享受这宁静的时刻。”这样的译法尽可能保留了诗歌的意象和情感，同时也让读者能够理解诗歌的基本含义。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐