登录
[宋] 苏轼
秋池阁。风傍晓庭帘幕。霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊。
自笑浮名情薄。似与世人疏略。一片懒心双懒脚。好教闲处著。
原创赏析：
秋水池塘静静地倒映着晨曦的庭院帘幕， 微风轻拂着清晨庭院帘幕外的那片秋叶林。
秋天的霜叶虽未全枯，但仿佛也不再凋零，虽然尚未衰老，但风的吹拂也让它无法落下来，所以常引起好奇的乌鸦与喜鹊们的争相观瞻。
自笑人生名利浮浅微薄，如同落叶飘散人间与人世交疏绝俗一样，都是十分的自然，而这无动于衷的性格应该要让心中处变不惊的情操占据心房的更深处吧。
译文：
在这个秋天里，秋池安静而清秀。晨风轻轻地围绕着早晨的庭园，轻轻撩动窗帘帷幕。对于未落的霜叶，诗人发出疑问和好奇。而这个时候，半枯半荣的秋叶引起了乌鸦和喜鹊的好奇心。
诗人笑称自已追求的虚名浮利实在太浅薄了，与人世间的感情也显得疏远。心如静止的湖水，情感无所波动，对于任何事情都不惊不喜。在这里表现了诗人的自嘲和无奈，尽管如此，他仍然希望能让空闲的时间充满悠闲和宁静。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐