登录

《餈韵杨公济奉议梅花十首其一》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《餈韵杨公济奉议梅花十首其一》原文

月地云阶漫一樽,玉奴终不负东昏。

临春结绮荒荆棘,谁信幽香是返魂。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人苏轼《餈韵杨公济奉议梅花十首其一》的赏析:

这首诗描绘了梅花高洁、幽香的特性,以及被摧残、落寞的命运。

首句“月地云阶漫一樽”,诗人以月下、地、云阶等高雅之地,来形容梅花的生长环境,仿佛是在描述一场高雅的宴会。月下赏梅,是古代文人雅士的常见活动,也是诗歌中常见的题材。在这里,诗人借此表达对梅花的欣赏之情。

次句“玉奴终不负东昏”一句中,“玉奴”是对梅花的爱称,“东昏”指的是南朝齐时的东昏侯。这里的“不负”有着深厚含义,既是表明梅花的美丽品格,又是对于前代帝王摧花行为的无情讽刺。在此诗中,苏东坡以此表达对于那些沉溺于声色、荒废朝政之人的批判。

第三句“临春结绮荒荆棘”,诗人以“临春”、“结绮”两个典故来描绘昔日繁华的景象,如今却已荒凉荆棘丛生,形成鲜明的对比。这里诗人借此表达梅花所处的环境,既赞美了梅花的坚韧不拔,也讽刺了那些追求虚荣、沉沦物欲之人。

最后一句“谁信幽香是返魂”,是对梅花品格的赞美。幽香能够唤起人内心的温暖,让人在困境中感到希望,正如梅花那高洁的品质给人带来的鼓舞。在这里,诗人借此表达对于梅花坚韧、高洁品质的赞美之情。

整首诗以梅花为主题,通过描绘其生长环境、遭遇命运以及品格特点,表达了诗人对于美好事物的追求与赞美,同时也表达了对那些沉溺于声色、追求虚荣之人的批判。同时,这首诗也体现了苏轼诗歌的独特风格,即以简洁明快的语言,表达深刻的思想和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号