登录
[宋] 苏轼
过淮入洛地多尘，举扇西风欲污人。
但怪云山不改色，岂知江月解分身。
安心有道年颜好，遇物无情句法新。
送我长芦舟一叶，笑看雪浪满衣巾。
以下是我为您生成的宋代诗人苏轼《次韵赠清凉长老》原创赏析，现代文译文：
在淮河流入洛河的地区，尘土多得让人感到压抑。摇起扇子，希望吹来西方的清风，却发现它试图污染环境。只是奇怪的是，那些巍峨的云山，依旧不改它的颜色；岂不知江上的明月，能够将影子分解开来，将我们带到另一个世界。
心中安定的禅定之道让我们的面容总是保持青春的活力；接触万物而无动于衷，诗句也会焕发出新的光彩。赠我他那只载着他在长江上漂泊的长芦船，一路穿行在风浪之中，那飞溅的雪白浪花沾满衣襟。
现代文译文：
淮河与洛河交融的地带，尘土多得让人感到压抑。拿起扇子想要吹来一丝清风，却发现它试图污染环境。但见那些巍峨的云山，依旧不改它的颜色；而江上的明月却能将我们带到另一个世界。
禅定的心境让我们的面容总是保持青春的活力；面对万物却无动于衷，诗句也会焕发出新的光彩。赠我一叶长芦船，一路穿行在风浪之中，飞溅的雪白浪花沾满衣襟，只见他笑容满面，完全不把风浪放在眼里。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐