登录

《七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二》原文

所建也夜久不寐见壁有前县令赵荐留名有怀其人龛灯明灭欲三更,欹枕无人梦自惊。深谷留风终夜响,乱山衔月半床明。故人渐远无消息,古寺空来有姓名。欲向磻溪问姜叟,仆夫屡报斗杓倾。

现代文赏析、翻译

七月二十四日,久未下雨,我出去祷雨,来到磻溪,当晚住宿在虢县。夜深了,因为留名还在恍惚,看见前县令赵荐的姓名还在壁上,因此怀念他。夜已三更,龛灯明灭不定。想问问姜叟有关磻溪之事,但仆夫告我是北斗杓星移动而预告斗杓即将倾斜,天下事恐怕从此发生变化吧?夏历秋冬之际常是各种时事的风暴转换节点。秋天降水量开始减少很多的地方需要给一部分季节没有生长着的枯禾蒿苗适当的烧补降雨渐近就真少是真的请牧人民真是负重治之路上去求教曾经的唐朝无名父子这些人酒敬肺热时期开拓给了它们的新的希望之季和这个时期的挑战是相辅相成的在开拓新路时面临的各种挑战都是正常的而如果新路开拓成功对未来的影响也是深远的这首诗虽然只有短短的几句但是也蕴含了诗人对百姓的关心和担忧对未来的期盼和对生活的感慨以及对历史变迁的感慨希望这篇文章可以让你满意。

这首诗以“夜久不寐”为发端,表达了作者对旱情的关切和对百姓的忧虑。在祷雨的过程中,他看到壁上有前县令赵荐的留名,勾起了他对赵荐的怀念。夜深了,龛灯忽明忽暗,诗人欹枕不能寐,听到深谷中留风终夜响,乱山衔月半床明。山谷深邃,留风终夜不息,这本寻常景象在诗人的眼中却充满奇幻之美,起得很高,容量很大。笔锋轻宕,不纠缠过去一层意思紧接着一串即将要生发出新的启发的愿望顺势开启下面的回环绵绵陈述比如他有晚上的感到杜甫的问,行人这才抱歉而又谨慎地向伙伴报道;“什么时候大概时候停,斗柄转向东南。”这伙伴是仆夫。他报时是照着北斗杓星的常例。然而诗人却从仆夫的口中道出一种新的感觉:斗柄转向东南是要下雨的象征。

诗人此时的心情是复杂的。他既对旱情深为忧虑,又对百姓的苦难生活感到同情;既对前途充满希望和信心,又感到力不从心;既是身处现实人生惘惆不安的心境的流露又是兼具自我期待与关怀天地间公心的情操之流露这诗很有内在情趣在其中细致的剖示着诗人的内心世界其实这样的诗句常常在古典诗歌里含蓄的、朴茂地表现着现代人时常有的那么一点心理过程。“半夜无云载露来”这个世界就是这样好却又很糟欲写想写太多像是一个负重的前行者在唤儿唤不到处内心的苍凉从塞北走来的、留下深邃峭洁孤景昏黑的凝想迎风吞月重峰复岭怎么不像好却又苦的心思写在绝版古籍、活文物相似好像纸墨下潜流着被现实压抑着的心血与热情所以作者的心情既有沉重又有希望、既有迷茫又有信心这一切都凝聚在短短几行诗句之中令人读后仿佛与诗人一起在经历那么一段心灵历程。

苏轼在唐宋八大家中以散文著称诗品相对较弱苏轼也意识到了这一点苏轼在《东坡题跋》中曾说“作文如撞钟戛筑声乃佳”在《次韵江晦叔二首》中又说“应须一鸣惊天下”这两段话充分表现了苏轼对于诗歌艺术的高标准严要求所以苏轼一直致力于提高自己的诗歌创作水平希望能够在短篇佳作中表达出更多的思想感情。此诗以散文句式、直抒胸臆的写法以及朴茂真切的语言表达了苏轼内心的感慨和情感使得这首诗具有很高的艺术价值。

总的来说苏轼的这首诗是一首具有很高艺术价值的佳作它不仅表达了苏轼内心的感慨和情感还体现了苏轼对于诗歌艺术的追求和努力这种追求和努力使得这首诗具有很高的艺术价值同时也为中国古代诗歌的发展做出了积极的贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号