登录
[宋] 苏轼
圣主忧民未解颜，天教瑞雪报丰年。
苍龙挂阙农祥正，老稚相呼看藉田。
以下是我对这首诗的赏析：
春帖子词，即皇帝在立春时写帖子赐给宫中内外，这是一项带有节日祝福性质的官方活动。东坡先生在这幅春帖子中以清丽流畅的词笔，刻画出了一幅生机盎然、喜气洋洋的立春图。
首句“圣主忧民未解颜”，就道出了君主的忧民之心。这一句首先将自己作为道具出现，放在“忧民”的陪衬地位上，这就立刻提升了诗歌的思想性。紧接着的“天教瑞雪报丰年”一句，让雪由“忧民”的工具变成一种象征——瑞雪。春天时节的雪一般都被称作瑞雪，它能预示着来年是丰收年。
次句中的“苍龙”暗指岁星，传说苍龙出现则岁星当周，故句中又有“农祥”的含义。
尾句“老稚相呼看藉田”直接写立春之事。皇帝为表示他对农业生产的重视和关怀，照例要亲自到郊外去举行耕种仪式，所以诗中以“老稚相呼看藉田”这一细节来突出这一活动。
东坡先生以清新流畅、质朴自然的笔触，在咏叹节气、歌颂君主这一主题下，以欢快活泼的笔调，将人们带入一种欢快喜庆的气氛中，读来令人感觉十分惬意。
译文：
皇上挂怀百姓愁烦焦虑，未能消除额上皱纹；春神送来美好消息，飘飘瑞雪报告丰年。布告龙尾弯弓呈祥时刻，圣人顺应天时颁布百事。农民有兴地在祈求好好辛勤劳作，一年下来终有美满的收成；祖祖辈辈扶老携幼一起去游玩，兴致勃勃地观赏籍田仪式。
微信扫一扫
苏轼诗词推荐