登录

《蝶恋花·述怀》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《蝶恋花·述怀》原文

云水萦回溪上路。叠叠青山,环绕溪东注。月白沙汀翘宿鹭。更无一点尘来处。

溪叟相看私自语。底事区区,苦要为官去。尊酒不空田百亩。归来分得闲中趣。

现代文赏析、翻译

《蝶恋花·述怀》现代文改写:

溪水蜿蜒绕着山路流淌, 层层叠叠的青山, 环抱着溪流向东奔忙。 月光洒满白色沙洲, 白鹭单脚独立睡得香。 这里洁净得不染尘埃, 仿佛与尘世两相忘。

老渔夫望着我暗自思量: "为何要这般执着, 非要去官场闯荡? 家有美酒常满缸, 百亩良田稻花香。 不如归来享清闲, 那才叫活得漂亮!"

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号