登录

《满庭芳·蜗角虚名》宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

《满庭芳·蜗角虚名》原文

蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚干忙。事皆前定,谁弱又谁强。且趁闲身未老,尽放我、些子疏狂。百年里,浑教是醉,三万六千场。

思量。能几许,忧愁风雨,一半相妨,又何须,抵死说短论长。幸对清风皓月,苔茵展、云幕高张。江南好,千钟美酒,一曲满庭芳。

现代文赏析、翻译

《浮生若梦》 (前奏渐入,古琴与竹笛交织)

蜗角虚名何须争(何须争~) 蝇头小利徒劳奔(徒劳奔~) 且看云卷云舒时(云舒时~) 强弱早有定乾坤(定乾坤~)

(间奏琵琶轮指)

趁这未老闲散身(闲散身~) 容我疏狂醉红尘(醉红尘~) 百年三万六千夜(六千夜~) 杯中有月月满樽(月满樽~)

(副歌弦乐骤起)

愁风雨啊半浮生(半浮生~) 何必计较假与真(假与真~) 幸有清风拂苔径(拂苔径~) 皓月当空照云门(照云门~)

(过门箫声呜咽)

江南春 琥珀光(琥珀光~) 满庭芳 曲悠扬(曲悠扬~) 千钟酿 敬斜阳(敬斜阳~) 醉眼看 世态凉(世态凉~)

(尾声渐弱,余音袅袅)

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号