登录

《题竹赠卫清叔之潭州》宋赵汝愚原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵汝愚

《题竹赠卫清叔之潭州》原文

颸颸忽见青鸾尾,扫遍翠崖冈上头。

昨夜月明仙子过,玉笙吹彻万山秋。

现代文赏析、翻译

在赵汝愚的笔下,一片风中摇曳的竹叶被描绘成了青鸾的尾羽,飞舞在翠绿的山崖上。那竹子在风的吹拂下显得如此灵动,仿佛连那深邃的山谷也被它的清韵洗涤。那晚,月光如水,一道仙子的身影轻轻飘过竹林,风吹竹响,万山为之披上了秋意。

诗中寓含着诗人对友人的深情厚意。卫清叔即将远赴潭州,赵汝愚以诗赠别,寄托了对友人的深深怀念。这不仅是一首赞美友人坚韧品性的诗,也是一首写给友人前行的勇气和坚韧的诗。

赵汝愚以他的细腻笔触,将竹子的形象描绘得如此生动,仿佛我们置身其中,能感受到那翠绿的竹叶在风中摇曳的韵律。而那“青鸾尾”的比喻更是巧妙,既表现了竹叶的轻盈飘逸,又寓含了诗人对友人的美好祝愿。

至于诗中的“仙子过”和“吹彻万山秋”,则是对友人离去后,自己内心的空虚和寂寞的描绘。月明之夜,清风竹韵,仿佛在诉说着诗人内心的离愁别绪。而那“万山秋”更是借景抒情,表达了诗人对友人的深深怀念和不舍。

总的来说,这首诗充满了对友人的赞美和对离别的伤感。诗人用竹子的形象寓含了友情的深厚,同时也将离别之情融入了自然的景色之中,给人以深深的感触。此诗充满了诗人对生活的热爱和对友情的珍视,值得细细品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号