登录
[宋] 真德秀
榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。
两国交驰通好使，八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。
宋代诗人真德秀的《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一》描绘了和平与友好的场景，表现了诗人对国家繁荣昌盛的喜悦之情。以下是我对这首诗的赏析：
首联“榆关玉塞静无尘，嘉定如今第四春。”描绘了边疆的宁静和和平，以及嘉定年间（嘉定是宋宁宗的年号）的繁荣景象。“静无尘”表示边疆安宁，没有战事，体现出两国之间的友好关系。“如今第四春”则表示两国之间的友好关系已经持续了相当长的时间。
颔联“两国交驰通好使，八荒同作太平人。”进一步表达了诗人对两国和平友好的期待，以及对世界大同、天下太平的向往。“交驰通好使”意味着两国之间的交流和友好往来十分频繁，“八荒同作太平人”则表达了诗人对世界大同、天下太平的理想社会的向往。
颈联“翠鼍鼓奏娱嘉客，白兽樽浮赏谏臣。”描绘了宴会的场景，表现出诗人对宴会的欢乐和友好的氛围。“翠鼍鼓奏”指的是用鼍（鳄鱼）皮制作的鼓声，用来娱乐宾客。“白兽樽浮”则表示宾主尽欢，举杯畅饮。同时，“赏谏臣”也体现出诗人对友好的谏诤关系的期望，表明诗人对平等友好的人际关系和辩论交流的推崇。
尾联“圣历从兹天共远，年年玉帛会枫宸。”诗人在这里用“圣历从兹”表示国家将会一直保持和平友好的关系，而“年年玉帛会枫宸”则表示两国之间的交流和往来将会年年持续。这表现出诗人对未来友好关系的信心和期待。
总体来说，这首诗描绘了和平友好的氛围，表现了诗人对国家繁荣昌盛的喜悦之情。同时，也表达了诗人对世界大同、天下太平的理想社会的向往。
现代文译文：
今日边关安宁，无战争之尘土。嘉定年间，如今已是第四个春天。两国之间使节交驰，通好使往来频繁。四海之内，皆为太平之人。翠鼍鼓声欢快，宴会欢乐无比。宾主举杯畅饮，白兽樽中酒香四溢。从此以后，国家将会一直保持和平友好的关系。年年交流，玉帛往来不断。世界大同，天下太平的理想社会将得以实现。
微信扫一扫
真德秀诗词推荐