登录
[宋] 真德秀
帝里参陪意最亲，联镳忽此为交邻。
徐行得接双飞凤，骤别难留一角麟。
归奏已趋天尺五，宠光仍待月重轮。
应怜留滞穷边客，晏岁严霜夜夜申。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是作者在侍读秘临离别之际所写，表达了作者对友人的依依不舍之情。首联“帝里参陪意最亲，联镳忽此为交邻”直接点明二人亲密的关系和即将分别的遗憾。颔联“徐行得接双飞凤，骤别难留一角麟”形象地描述了友人离去后的孤单和对友人的不舍。“双飞凤”喻二人情谊深笃，如同两只飞凤；而“一角麟”，表示诗人与友人的分离如失之交臂，遗憾无比。颈联“归奏已趋天尺五，宠光仍待月重轮”描绘了友人离去后，作者对友人的思念和期待。“天尺五”暗指朝廷，“月重轮”象征着荣耀和重逢的希望。尾联“应怜留滞穷边客，晏岁严霜夜夜申”则表达了作者对友人遭遇的同情和对友人的鼓励。
现代文译文如下：
京城是我们最亲密的游伴，一起骑马游历，忽然间就要分别了。慢慢走着，我们像两只双飞的凤凰；骤然分别，难以留住你这位稀世的佳人。你回去已经走了一半的路程，朝廷还会等待着你重振家声。而我却留在这里，怜惜着我这滞留在边疆的客人，严冬季节，夜色中的严霜时时降临。
微信扫一扫
真德秀诗词推荐