登录

《春贴子 皇帝阁六首 其一》宋真德秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 真德秀

《春贴子 皇帝阁六首 其一》原文

嘉定无疆历,才开第五春。

金穰端有兆,太岁恰居申。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《春贴子 皇帝阁六首 其一》是宋代诗人真德秀的一首诗。此诗中,诗人通过对当前气候变化、农业生产及政治生态的描述,表现了对国家长治久安、国泰民安的期望和祈愿。

首先,诗中提到的“嘉定无疆历,才开第五春”,意味着南宋王朝经历了漫长的岁月,现在正迎来第五个春天,象征着国家的繁荣昌盛。

“金穰端有兆,太岁恰居申”这两句诗,诗人借用了古代天文学的知识,描绘了当时的气候变化和农业生产的情况。金穰是古代对丰收、富饶的象征,而“太岁恰居申”中的“申”在古代星象学中代表金,预示着金运的到来。这表明了当时农业生产的繁荣和稳定,为国家的长治久安提供了坚实的基础。

总的来说,这首诗表达了诗人对国家长治久安、国泰民安的期望和祈愿,通过描绘当前气候变化、农业生产及政治生态的景象,将人民的期望寄托在了君王的统治和政策的推行之上。此外,这首诗的语言平实自然,叙事清楚,体现出真德秀诗文清丽的风格。

对于现代文译文,可以简单理解为:在嘉定的岁月里,我们的国家迎来了第五个春天,这是一个新的开始。我期盼丰收、富饶的出现,期盼君王明智的政策推行,使得我们的国家更加繁荣昌盛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号