登录
[宋] 真德秀
宝胜千春字，琼樽九酝香。
六宫齐上寿，地久配天长。
春贴子 皇后阁五首
宋真德秀
宝胜千春字，琼樽九酝香。
六宫齐上寿，地久配天长。
原诗的意境深远，写出了皇家的富贵气象。诗的首句“宝胜千春字”中的“千春”字面指皇后长寿，意蕴皇后如宝，可享千春。字写得很精彩，颇得神韵，第二句“琼樽九酝香”则写酒，九酝酒香美无比，琼樽盛装，更显皇家的富贵气象。“六宫齐上寿”是说皇后的生日，六宫百官群起祝寿，极写祝寿之盛，皇后之尊，这是从侧面衬托出皇后的受尊宠爱。“地久配天长”则把天地的长久比附为皇后地久天长，把皇后的受尊宠爱推向高潮。全诗写来平正通达，不事雕饰，却写得非常精彩。
现代文译文：皇后阁的宫人剪下珍贵的金线做成字帖，献给皇后祝她长寿到千年。美酒是琼玉樽中香飘九酝。六宫的宫人都来为皇后祝寿，皇后的地位与天地一样长久。
微信扫一扫
真德秀诗词推荐