登录

《送王子文宰昭武 其四》宋真德秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 真德秀

《送王子文宰昭武 其四》原文

堂堂先太史,一节贯初终。

况有寿母贤,切切唯教忠。

承家谅匪易,负任丘山崇。

可不日汲汲,仰希前哲踪。

敬义两夹持,师友交磨砻。

馀事作诗人,毋颛锼句工。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

送王子文宰昭武 其四

真德秀

堂堂先太史,一节贯初终。 况有寿母贤,切切唯教忠。 承家谅匪易,负任丘山崇。 可不日汲汲,仰希前哲踪。

真德秀的这首送别诗,不仅是对友人离任的深情祝福,也是对友人赴任的殷切期望。诗中表达了对友人品德才干的赞赏,对母仪贤德的赞美,对家族责任与担当的期许,对勤勉为政的期望。

首联赞扬王子文具备太史公的节操,始终如一。堂堂,正大堂皇之意,此处指为人正直,品行端庄。一节贯初终,赞其始终如一的高尚节操。这一联高度概括了友人的品格特点,也是对友人的高度评价。

颔联笔锋一转,赞其母仪贤德。寿母贤,称赞王子文的母亲贤良淑德。切切唯教忠,描述了母子间的亲密关系,母亲总是教导儿子忠诚正直。这一联通过母子关系的描述,进一步展现出王子文的品行高洁。

颈联转为对赴任生涯的期许。承家匪易,表达了对王子文肩负家族责任的期许。负任丘山崇,将家族的责任比作重担压在背上,比喻责任重大。这一联表现出真德秀对家族事业的关注和对王子文的重托。

尾联再次强调勤勉为政的重要性。可不日汲汲,勉励王子文要勤勉为政,努力向前,效法前哲。前哲踪,前人的足迹和榜样。这一联既是对王子文的鼓励,也是对前人的敬仰和对为政者的期望。

全诗以赞扬为主线,从品行、家庭、责任、勤政等方面对王子文进行了全面的评价和期许。诗中运用了高度概括的语言和比喻手法,使得诗歌的表达更加生动形象。同时,诗歌也充满了深情厚意和殷切期望,表达了真德秀对友人的关爱和关注。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号