登录

《端午贴子词·皇太子宫五首其一》宋真德秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 真德秀

《端午贴子词·皇太子宫五首其一》原文

仁堂上薰风满楼,閒把骚章子细看。

令节岂徒供黍楝,巧言端欲戒椒兰。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人真德秀《端午贴子词·皇太子宫五首其一》所作的赏析:

这首诗是作者在端午节这一天,为祝福皇太子宫中的生活而创作的。诗中描述了皇太子宫中的节日气氛,以及作者对端午节的深刻理解。

首句“仁堂上薰风满楼”,描绘了皇太子宫中的生活环境,仁堂上充满着和煦的薰风,使得整个宫殿都充满了温馨的气息。这里,“薰风”一词,既指宫中舒适宜人的气候,也象征着皇太子的仁爱之心,使得整个宫殿充满了和谐与安宁。

“闲把骚章子细看”,这里的“骚章”指的是屈原的《离骚》,这个“细看”不仅仅是对屈原诗文的欣赏,更暗含了作者对端午节这个传统节日的思考。端午节不仅是纪念屈原的日子,同时也是祈愿风调雨顺、五谷丰登的好日子,寓意着希望太子的宫殿也能遵循这些原则,一切安定平和。

“令节岂徒供黍楝”,这里表达了作者对端午节的看法,他认为端午节不仅仅是为了庆祝节日而吃粽子、供奉祭品,更重要的是它蕴含着深远的寓意和深厚的文化内涵。作者以此劝诫皇太子,端午节不仅仅是个庆祝的日子,更是一个反思、反省、修身养性的时刻。

“巧言端欲戒椒兰”,这里的“巧言”指的是华而不实、虚伪的言辞,作者希望皇太子在端午节这个特殊的日子里,能够远离虚伪的言辞,真心实意地自我反省、自我教育。而“椒兰”则是指端午节时常用的香料,寓意着美好和纯净。作者以此劝诫皇太子要保持内心的纯净和美好,不要被虚伪的言辞所迷惑。

总的来说,这首诗以端午节为背景,通过描述皇太子宫中的节日气氛和作者对端午节的深刻理解,表达了作者对皇太子品德修养的期望和劝诫。诗中充满了对皇太子仁爱、明理、诚实的赞美和期望,体现了作者对皇室教育的重视和对皇太子的关爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号