登录
[宋] 真德秀
市千门与月，花时万井春。
朝来资善议，犹自问穷民。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
春贴子·东宫五首其一
真德秀
市声千户晓，花信一春新。 朝来资善堂，犹问活穷人。
资善堂坐父老曰：官家法不可易，吾民安得饱此忧。真德秀闻之，深有感触，于是作诗以记之。
这首诗的前两句“市声千户晓，花信一春新”描绘了春天的景象。市声喧嚣，如同千户人家的生活气息，充满了早晨的热闹与活力；而花儿在春风中绽放，预示着春天的万象更新。诗人以生动的描绘，表达了对春天的热爱和对生活的希望。
第三句“朝来资善堂”引出了诗的主旨——民生。资善堂是东宫（太子居住的地方）的办公处所，这里的“朝来”表示在早晨上班时。老人们关于“官家法不可易”的提醒，使诗人意识到民生问题的严重性。在春天这个美好的季节，官员们仍然忧心于如何解决穷人的生活问题。这句诗表达了诗人对民生的关注和对社会问题的深深忧虑。
最后两句“犹自问穷民”是诗人的直接发问，表达了诗人对穷苦人民的关切和同情。即使在如此美好的春天，穷人们仍然为生计所苦，诗人由此对社会现状产生了深刻的反思。整首诗没有华丽的语言，但通过对生活细节的描绘和敏感的反思，展现了对民生的深刻关怀。
在现代文的译文中，“市声”可以被译为城市的嘈杂和忙碌，“千户”表示人口的密集和生活气息，“花信”则是象征春天的花朵的开放和春天的生机勃勃，“问穷民”则可以被译为关心人民的生活和疾苦。这些词语都表达了诗人对人民生活的深深关切和同情。
总的来说，这首诗通过生动的描绘和深刻的反思，展现了诗人对民生的深刻关怀和对社会问题的深深忧虑。它提醒我们，无论在什么时代，民生问题都是社会发展的重要课题，需要我们持续关注和努力解决。
微信扫一扫
真德秀诗词推荐