登录

《春贴子·皇帝阁六首其一》宋真德秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 真德秀

《春贴子·皇帝阁六首其一》原文

万宇新歌大有年,又看瑞雪粲琼田。

太平和气随春转,斗米从今三四钱。

现代文赏析、翻译

《春贴子·皇帝阁六首其一》

万宇新歌大有年,又看瑞雪粲琼田。 太平和气随春转,斗米从今三四钱。

这是一首描绘春天来临,国泰民安的诗。诗人真德秀通过对春天的描述,展现了一个富饶、祥和的社会景象。

现代文译文:

春天的到来,带来了新的希望和生机。全国上下,人们都在欢庆丰收之年。又看到那如诗如画的瑞雪覆盖了金黄的农田,这美丽的景色充满了和谐和祥瑞的气息。随着春天的温暖,社会上的人们心怀平和,无论是哪一片田野,每升斗粮食都维持在合理、充足的价位,也就是三到四文钱,处处洋溢着和平、富裕的气氛。

诗中,“万宇新歌大有年”描绘了全国的丰收景象,这是诗人通过诗歌表达的祝福和祝愿。“又看瑞雪粲琼田”是对春天美丽景色的描绘,展现了社会的和谐和富饶。“太平和气随春转”则直接点出了社会氛围的平和与太平。“斗米从今三四钱”则是对物价稳定的描述,反映了社会的公平和公正。

总的来说,这首诗描绘了一个繁荣、富饶、和平的社会景象,充满了诗人的祝福和希望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号