登录
[宋] 真德秀
影绿成围，腰舆繭馆归。我躬惟服澣，先织衮龙衣。
宋诗《端午贴子词·皇后阁五首其一》鉴赏如下：
端午节的时候，以花卉陈列于后苑，满院秀色葱茏。天子一行得宠的人纷纷都出了苑门，有人陪同太妃前来一同游赏，在此快乐的时光里欢笑一团。天子带着珍重洁净的美酒祭祝，这种节日的气氛如此温馨而和美。
这是写端午节皇后阁内外的欢乐情景。开头四句是描写园中景象和宫内嫔妃们一起出游的欢乐情景，表现了一种安逸闲适之情。后面四句是写真德秀对皇后的祝愿。“我躬惟服澣”，意思是说：“我”在节日里要亲自用净洁之服来为皇后揩身，以表示自己对皇后的尊敬之意。“先织衮龙衣”则是说：在端午节这一天，皇后要穿衮龙衣，而这一切都是由宫中先一日织成，来为皇后节省费用。因此真德秀在这里表达了自己对皇后节俭的赞赏。
现代文译文如下：
端午节的时候，花园里花团锦簇，满园绿色葱翠。妃嫔们一起从皇后阁出来，有人陪着太妃一同游赏。在这欢乐的时光里，大家都开怀畅笑。我带着美酒前来祭祝皇后，愿您健康长寿。我看到皇后阁内，皇后身穿的衣服干净整洁，不由心中欢喜。这不仅是对皇后的赞美，也是对皇后节俭之风的赞赏。我还要说，这种节俭的风气值得提倡和发扬。
以上是对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
真德秀诗词推荐