登录

《泉州贡院举梁八咏》宋真德秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 真德秀

《泉州贡院举梁八咏》原文

云斤初运日逢甲,虹影乍横星值奎。

天相斯文光光见,不须佳谶指金鸡。

现代文赏析、翻译

当然可以。下面是我根据宋代诗人真德秀《泉州贡院举梁八咏》这首诗,给出的现代文赏析。

原诗名为《泉州贡院举梁八咏》,八咏取材于贡院,是古代科举考试的地方。诗中描绘了贡院的景象,并寓含了对科举考试和人才选拔的深深思考。

诗的前两句“云斤初运日逢甲,虹影乍横星值奎”,诗人以生动的语言描绘了贡院的清晨景象。这里,“云斤初运”形容的是早晨的天空云雾缭绕,犹如云运开始,暗含着新生事物开始出现的意味。“日逢甲”则是说太阳在刚刚升起的时候,正好遇到了甲时,这是古代计时法中表示一天中特定的时刻。而“虹影乍横星值奎”则描绘了彩虹的影子刚刚横卧在天边,星星正位于奎星的位置。这里的景象给人一种清晨的宁静与祥和之感。

接下来的两句“天相斯文光光见,不须佳谶指金鸡”,则是诗人对科举考试的深深思考。这里,“天相斯文”中的“天相”意为上天的庇佑,暗示了科举考试是公正的,是选拔人才的途径。“光光见”表达了诗人对科举的重视,期待通过科举选拔出有才华的人。而“不须佳谶指金鸡”则是说科举考试的顺利与否并不需要借助什么预言或谶语,关键在于个人的努力和才学。

总的来说,这首诗不仅描绘了贡院的美丽景象,还寄托了诗人对科举考试和人才选拔的深深思考。诗人通过对早晨景象的描绘,表达了对新生事物和公正的期待,同时也提醒人们通过自身的努力和才学去争取成功,无需依赖什么谶语或预言。

希望这个赏析符合你的要求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号