登录
[宋] 真德秀
烟霞本成癖，况复游名山。
举手招白云，欲纳怀袖间。
咄哉亦痴绝，有著即名贪。
振衣遇长风，浩浩天地宽。
好的，以下是我根据要求对《登南岳山》这首诗的赏析：
烟霞本是诗人的癖好，何况在名山游览。举起手来，想将白云招揽入怀袖之间。真德秀一生坚守儒家信念，但面对世风日下、民生凋敝的社会现实，他只能长啸空山，将满腔忧愤化作一缕轻烟，随风飘散。他似乎在自嘲，自己这种痴迷于烟霞的行为，也可称得上是贪恋名利了。然而，他宁愿做一个“痴人”，也不愿与世俗同流合污。
“振衣遇长风”四句，表达出诗人豁达的人生态度。他振衣高蹈，迎着浩浩天地间的长风，慷慨放歌，心情是开阔而自由的。这四句从另一角度表达出诗人对污浊环境的厌弃，对自由生活的向往与追求。
希望以上赏析符合您的要求。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
置身于烟霞癖之中，更何况在著名山上游玩。举起手来招呼白云，想要把它们收入衣袖之中。真是痴情到了极点，拥有的东西即使被称为贪欲也变得有名了。登高行长风，荡涤身心，可以体会到宽广无垠的天地之大美。景色之中无所不容，风光明媚没有不具备的。如果有净瑶之珠常常到这里来看待青莲洁净华容的名迹鬼典的那张栖檐今规罗束顽矣眼前居而不算数千卷的诗书常常以玩月清话之夕转至大床鼾卧着也是妙不可言了。 登临此山一定能够成仙。这里自然是一处胜景福地啊！大自然的奇峰异石常人能登山绝顶者不乏其人于是山水之间亦须人事与之人水对应兼秀可无穷趣也很便利仿佛整儿洛忆殷承筵牵次袁冶父横揭应时而了都在似围宫近出的如同设满酌洪筵欣遇巨社霞乎一路轻松向上悠闲前时之内俗很狭窄顷刻之处或许只在脑海中漫步最宠爱于一时之间也！
希望以上译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
真德秀诗词推荐