登录
[宋] 真德秀
宝扇彩云开，宫妆衬玉梅。
共持千岁柏，争献万年杯。
宋代诗人真德秀的《皇后阁春帖子祠五首其一》是一首描绘宫廷生活的诗。这首诗描绘了春天的景象，同时也展现了皇后阁的华丽和皇室成员的尊贵地位。
首先，诗中提到了“宝扇彩云开”，这描绘了皇后阁的华丽和庄重。宝扇是古代皇室中常见的物品，象征着皇权的威严和尊贵。彩云则象征着吉祥和繁荣，代表着皇家的繁荣昌盛。
其次，“宫妆衬玉梅”则描绘了皇后们的美丽和华贵。宫妆是古代宫廷妇女所用的化妆品和装饰品，衬托出她们的美丽和华贵。玉梅则是一种美丽的梅花，象征着春天的到来和皇家的繁荣。
最后，“共持千岁柏，争献万年杯”则是将皇室成员之间的尊贵地位和友谊关系展现出来。千岁柏是象征长寿和富贵的植物，代表着皇家的长治久安和繁荣昌盛。争献万年杯则展现出皇室成员之间的相互敬重和礼节。
从现代文的角度来看，这首诗的主题是春天的皇室生活和皇家的尊贵地位。诗中描绘了华丽庄重的宫廷生活，同时也展现了皇家的繁荣昌盛和成员之间的友好关系。这种氛围令人感到高贵而又亲切，同时又展现出皇家的独特魅力和庄重之感。
翻译现代文译文为：“繁花似锦的春日里，皇后阁中犹如彩云散开般的美丽。皇后们精心打扮，如同玉梅般的娇艳。她们手捧千年古柏，互相敬酒，争夺献上万年的美酒。”这种翻译将诗句中的华丽和庄重氛围展现得淋漓尽致，同时也展现了皇家的尊贵地位和皇室成员之间的友好关系。
微信扫一扫
真德秀诗词推荐