登录

《端午贴子词·皇太子宫五首其一》宋真德秀原文赏析、现代文翻译

[宋] 真德秀

《端午贴子词·皇太子宫五首其一》原文

彩索金为缕,香粳玉作团。

从今逢午节,岁岁奉亲欢。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

诗名《端午贴子词·皇太子宫五首其一》,贴子词是为皇帝、皇后等上位者祝寿的贺寿词,这首诗是献给皇太子的,诗中描述了端午节的热闹景象,以及作者对亲情的珍视和向往。

首句“彩索金为缕”,描绘了端午节时,彩索上缠着金线,熠熠生辉的景象。这一句也暗示了端午节的重要性,它是古代中国最重要的节日之一,充满了象征意义和民俗文化。金线代表着富贵、吉祥,而彩索则象征着好运和不断进步。

“香粳玉作团”,这句诗则描绘了香糯的米粒团成玉色,散发出香气。端午节的饮食习俗包括吃粽子、咸蛋等,这里的“香粳玉作团”显然是指粽子。这种美食不仅美味可口,而且还有丰富的营养价值,象征着团圆和幸福。

“从今逢午节”,作者表示从今以后,每当端午节这个重要的节日,都会尽享欢乐。这句话表达了作者对亲情的珍视和向往,也表达了对皇太子的祝福和感激之情。

“岁岁奉亲欢”,这句诗表明作者将会每年度过快乐的端午节,这同时也寄托了作者对亲人朋友的祝福和关心。最后这句话充满了深深的感激之情和热切的祝福之意,使人感受到作者的热情和忠诚。

整首诗充满了一种欢快而充满情感的氛围,诗中作者描绘的端午景象都代表着团聚和幸福的象征。这种欢乐的情绪也在诗歌中传达给读者,给人带来一种深深的感染力。这就是这首诗所要传达的最重要信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号