登录
[现代] 若风
他知道
有一种夜色弥漫在心中
夜色中的马都是黑马
他经过灰姑娘的木栅栏门
他目睹心无所归的美丽身影
和其对白色殿堂的诺多暇想
他无法久留于木栅栏门外
找寻一个机缘
解开灰姑娘的苦味心结
他感到一种语言
竟也埋藏在夜色弥漫的心中
一时又一时黑暗的打击
逐渐在他心中
汇集起黑色兄弟们的赳赳马队
他知道
有一种光芒正在心中疯长
1991、6
《黑马王子》
他知道，有一种夜色弥漫在心中， 夜色中的马，都是黑马， 他经过灰姑娘的木栅栏门， 目睹心无所归的美丽身影， 和其对白色殿堂的诺多暇想。
他无法久留于木栅栏门外， 找寻一个机缘，解开灰姑娘的苦味心结， 他感到一种语言，竟也埋藏在夜色弥漫的心中。 一时又一时，黑暗的打击， 逐渐在他心中汇集起黑色兄弟们的赳赳马队。
他的心中，有一种光芒正在疯长， 是黑马王子的降临，是他对自由的向往， 是他渴望突破一切束缚的决心， 这种光芒照亮了他前行的道路，让他无所畏惧。
在黑暗中前行，他的内心却充满了力量， 因为他知道，黑夜过后便是黎明， 他的黑马兄弟们会陪伴他一起迎接新的一天。
1991年6月，是他新的开始， 他将带着心中的黑马王子，奔向自由的天空。
这首诗描绘了一个渴望自由、追求真理的青年形象，他在黑暗中寻找光明，不断突破自我，最终找到了属于自己的道路。诗中的黑马王子象征着自由、勇敢和无畏的精神，激励着人们在困境中不屈不挠，勇往直前。
译文：
在心中弥漫的夜色中，他看到了黑色的马儿。经过灰姑娘的木栅栏门，他看到了她的美丽身影，却无法停留。他感到一种语言在心中酝酿，那是对自由的渴望和对束缚的反抗。黑暗中的打击渐渐汇集在他心中，但他不惧怕，因为他知道有一道光芒正在心中疯长。黑马王子的降临给了他新的希望和力量。1991年6月，他将继续前行，带着内心的力量和自由精神迎接新的挑战。
现代文译文力求保持原诗的情感和意象，同时用简洁明了的语言表达出诗歌的意境和主题。希望您喜欢。
微信扫一扫
若风诗词推荐