登录
[宋] 姚云文
卷丝丝、雨织半晴天，析歌发清舷。甚苍虬怒跃，灵龟急吼，雪涌平川。楼外榴裙几点，描破绿杨烟。把画罗遥指，助啸争先。
樵悴潘郎曾记，得青龙千舸，采石矶边。叹内家帖子，闲却缕金笺。觉素标、插头如许，尽风情、终不似斗赢船。人声断，虚齐半掩，月印枯禅。
八声甘州·竞渡
雨丝如线，织成半晴天，龙舟竞发船舷。看苍虬翻腾，灵龟怒吼，如雪平川。楼外红榴艳丽，描破绿杨烟。画罗扇摇助威，争先鼓吹鸣喧。
曾记当年采石矶，青龙千舸竞渡，白衣苍狗争先。叹内家帖子，闲却缕金笺。素标插人头如许，风情万种，终不似赢船。人声断，月印枯禅，虚齐半掩。
这首词描绘了端午龙舟竞渡的热闹场景，同时也抒发了词人对时光流逝的感慨。词的上片描绘了龙舟竞渡的壮观场面，下片则抒发了词人对往昔的回忆和对现实的感慨。整首词语言优美，情感真挚，是一首优秀的宋代词作。
现代文译文：
雨丝如线，织成半晴的天幕。龙舟竞发，从船舷旁发出清脆的歌声。是什么使苍虬翻腾，灵龟急吼？像是雪涌过平川。楼外榴裙艳丽，在绿杨烟中描破了几点。画罗扇在远处摇动，助威之声喧嚣冲天。
曾记得采石矶的千舸竞渡，一派豪迈景象，那个形貌枯槁的潘郎还记得吗？那个时候采石矶边舸艇穿梭，形貌富贵之人门前张贴着金箔帖子，世间一切都映入那满月。回头看看如今空有素白的发簪头饰而已，风情万种又能如何呢？终究比不上赛船赢得的胜利更能取悦人心。人群的声音渐渐消逝，只有一半的齐声欢呼着，月亮印在禅院里枯寂无声。
这首词描绘了端午龙舟竞渡的热闹场景，同时也借此抒发了词人对时光流逝的感慨。整首词语言优美，情感真挚，表达了作者对节日和时光的独特感受和思考。
微信扫一扫
姚云文诗词推荐