登录
[宋] 姚云文
柳花引过横塘路，萦回曲蹊通圃。插槿编篱，挨梅砌石，次第海棠成坞。吟筇独拄。待寻访斜桥，水边窥户。已约青山，云深不碍客来处。
繁华阅人无数。问旧日平原，君还知否。啼鸟窗幽，昼阴春寂，慵因不如飞絮。匆匆燕语。似迎得春来，且留春住。惜取名花，一枝堪寄怀。
齐天乐·柳花引过横塘路
柳花飘过横塘路，回环曲折通向花圃。篱笆插上槿花，台阶砌上梅花，海棠花次第成坞。吟诗竹杖独自拄，等待寻访小桥流水，水边窥视人家。已约好青山，白云深处不妨客人探访。
繁华世界里人们见花无数，询问旧日平原你是否知晓？幽静处，窗外啼鸟声声，白天暗淡春意静寂，人懒洋洋得不如柳絮轻舞。燕子叽叽喳喳说话，迎接春天到来，把春天留住。珍惜名花一枝，我把它当作思念寄予心头。
译文：小路上铺满洁白的柳絮如一条通往花丛的曲径引领通往花海的桥梁铺满了白色花絮彷佛一汪清澈的湖面一般轻盈灵动漂浮在空中仿佛是大自然孕育出来的仙子飞舞在春日的空气中以自己独有的舞姿传达着春的信息
小径在横塘边萦回弯曲通向花圃尽头篱笆上插满了槿花白中带紫的槿花簇拥着梅树像一幅天然的画卷展现出别样的风情海棠花已经盛开团团簇簇娇艳欲滴仿佛是春日的仙子在风中翩翩起舞小桥流水静谧悠长我独倚竹杖期待着寻访那一处春意阑珊的幽境
春天总是让人忍不住去寻觅它的踪迹随着春风轻舞的柳絮是春天最美的信使而那些繁花似锦的春日景象更是让人心生欢喜看那些燕子欢快的叫声似乎也把春天带来了把春天留住吧珍惜那些美丽的花朵把它们当作思念寄予心头。
微信扫一扫
姚云文诗词推荐