登录

《咏鹤》宋缪鉴原文赏析、现代文翻译

[宋] 缪鉴

《咏鹤》原文

青山修竹矮篱笆,仿佛林泉隐者家。

酷爱绿窗风日美,鹤梳轻毳乱杨花。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

青翠的山峦,修长的翠竹,矮矮的篱笆宁静而美好。仿佛是一位隐居山林的贤者,他的家中清泉细流,修竹环绕。这里是他最喜欢的场所,风和日丽的时候,鹤儿在细细梳理羽毛,羽毛上的绒毛轻轻拂过杨花,将它们搅得纷纷扬扬。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅生动的鹤居图。前两句通过对环境背景的描述,营造出一种宁静、清幽的氛围。后两句通过对鹤的描写,展现了鹤的优雅和自由,同时也表达了诗人对这种生活的向往和追求。整首诗意境深远,富有诗情画意,使人仿佛置身于青山绿水之间,感受到自然的宁静和美好。

鹤在古代文化中常常被视为祥瑞之禽,代表着清雅、高洁、长寿等美好寓意。这首诗中,诗人通过对鹤的描写,表达了自己对自然、清雅生活的向往和追求。同时,这首诗也反映了当时人们对自然、和谐生活的向往和追求,具有一定的文化价值和审美意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号