登录

《与庾冰诗》魏晋孙绰原文赏析、现代文翻译

[魏晋] 孙绰

《与庾冰诗》原文

浩浩元化,五运迭送。

昏明相错,否泰时用。

数钟大过,乾象摧栋。

惠怀凌构,神銮不控。

德之不逮,痛矣悲夫。

蛮夷交迹,封豕充衢。

芒芒华夏,鞠为戎墟。

哀兼黍离,痛过茹荼。

天未忘晋,乃眷东顾。

中宗奉时,龙飞廓祚。

河洛虽堙,淮海获悆。

业业意兆,相望道著。

天步艰难,蹇运方资。

凶羯稽诛,外忧未夷。

矧乃萧墙,仍生枭鸱。

逆兵累遘,三缠紫微。

远惟自天,抑亦由人。

道苟无亏,衅故曷因。

遑遑遗黎,死痛生勤。

抚运怀□,天地不仁。

烝哉我皇,哲嶷自然。

远□隆替,思怀普天。

明发询求,德音遐宣。

临政存化,昵亲尊贤。

亲贤孰在,实赖伯舅。

卓矣都乡,光此举首。

苟云至公,身非己有。

将敷徽猷,仰赞圣后。

义存急病,星驾路次。

穆尔平心,不休不悴。

险无矜容,商无凌气。

形与务动,志恬道味。

余与夫子,分以情照。

如彼清风,应此朗啸。

契定一面,遂隆雅好。

弛张虽殊,宫商同调。

无湖之寓,家子之馆。

武昌之游,缱绻夕旦。

邂逅不已,同集海畔。

宅仁怀旧,用忘侨叹。

晏安难常,理有会乖。

之子之性,惆怅低徊。

子冲赤霄,我戢蓬黎。

启兴歧路,慨矣增怀。

我闻为政,宽猛相革。

体非太上,畴能全德。

鉴彼韦弦,慎尔准墨。

人望在兹,可不允塞。

古人重离,必有赠迁。

千金之遗,孰与片言。

励矣庾生,勉踪前贤。

何以将行,取诸斯篇。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析:

孙绰的《与庾冰诗》是一首充满了忧国忧民之情的诗。诗中描绘了魏晋时期社会动荡,蛮夷交迹,封豕充衢,华夏鞠为戎墟的景象。诗人通过对自然规律的描绘,表达了对时运变迁的感慨,以及对国家前途的忧虑。

诗中运用了大量的比喻和象征,如“蛮夷交迹,封豕充衢”比喻了当时社会的混乱和不安定,“天步艰难,蹇运方资”则象征了国家正处于困境之中。同时,诗人也通过描述自然景象的变化,表达了对国家命运的不安和担忧。

整首诗情感深沉,充满了对国家前途的忧虑和对人民生活的关心。诗人通过对自己的自责和对国家的期望,表达了对国家的忠诚和对人民的责任感。

总的来说,这首诗是一首充满忧国忧民之情的诗,通过描绘自然规律和时运变迁,表达了对国家前途的担忧和对人民生活的关心。同时,诗人也通过对自己的自责和对国家的期望,表达了对国家的忠诚和对人民的责任感。这首诗对于我们了解魏晋时期的社会状况和文化背景具有重要的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号