登录
[元] 周文质
褪咱，赑咱，拟不定真和假。韩香刚待探手拿，小胆儿还惊怕。柳外风前，花间月下，断肠人敢道么。演撒，梦撒，告一句知心话。
现代文译文：
这段经历如同谜一样扑朔迷离，我们又是脱困而出、笃定忠于本心的决绝呢，还是稀里糊涂真假难辨的惊诧呢？春兰还懵懂不知的情况下，我把这个小贼请了出来。我也不是无的放矢的寻衅。我真真正正只是感受到了姑娘面面都具备的风韵美妙！窗外的柳枝婆娑舞动在风的季节，飘扬着梦想中的嫁妆香烛的影。而在花丛月下，姑娘的娇羞又让我如何忍心去惊扰她呢？
赏析：
这首小令是写一位女子被贼人惊吓后，在风花雪月中向心上人倾诉衷肠。曲中描绘了女子惊魂未定、娇羞含情的神态，表现了她的柔情蜜意和胆怯畏缩的神情，使人对她怜悯、同情、可爱。而风声、花香、月影和闺梦也通过主人公的形象得到表达和宣泄，让人们对这种既迷人心魄又表达心灵的载体充满了感性的理解。整个作品深情委婉，风格纯真，构思奇特。无论是主客体情绪还是心理情感的外在显露上都能感同身受。而这也是周文质的音乐作品的共同特色，是他婉约而真诚的音乐理念的直观表现。这体现出元曲包容性和多样性的一些优点，和人民喜闻乐见艺术追求的原汁原味儿的特征。总之这是一首娓娓动人、风格纯真的小令。
“褪咱，赑咱”的“褪”和“赑”是口语化的表达方式，富有地方色彩和生活气息。“拟不定真和假”一句富有悬念，让人猜测不定主人公经历了什么。“韩香”一句则直接点出主人公的内心感受，表现了主人公既想要深入探索但又心存犹豫的状态。后面的描绘虽然更多的是外在的自然景物的刻画，但是这种情绪状态的刻画也同样非常出色。“柳外风前...”，在这里诗人借用风吹柳树的景象描绘了一个温存脉脉的自然景象，“花间月下...”更是直接的从另一个角度渲染出了一片娇柔暧昧的氛围。“断肠人”的出现，更进一步的加深了这种情感的冲突，同时也更进一步的让读者感受到主人公的娇羞柔弱和内心的热烈。“敢道么”，这个口语化的表达又增添了亲切感。结尾“演撒，梦撒”充满了口语化的表达方式和自我解嘲的味道，“告一句知心话”则直接点出了主人公的内心渴望和热切期待。整体来看，这首小令以自然景物、情感情绪为主线，描绘出了主人公的情感状态和内心世界，表现出了元曲的多样性和包容性，也充满了生活气息和亲切感。
微信扫一扫
周文质诗词推荐