登录
[元] 周文质
滔滔春水东流。
天阔云闲，树渺禽幽。
山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。
桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。
何处离愁？人别层楼，我宿孤舟。
原文：折桂令·过多景楼
滔滔春水东流。天阔云闲，树渺禽幽。山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。何处离愁？人别层楼，我宿孤舟。
译文：春天，河水滔滔不绝向东流去，天空高远，白云悠闲，树林渺茫，鸟儿啼叫着，山离得远了，只看到一道横眉，水面平静的像雪一样，月儿弯弯的像钩子。渡口开着粉红的桃花，江边白色的梨花点染着。哪里让人感到忧愁呢？人们告别了楼上的人，我却在孤舟中投宿。
赏析：这首小令通过对多景楼的春景的描绘，表达了离愁别绪和孤独之情。作者运用了多种手法和修辞，如“山远横眉，波平消雪，月缺沉钩”等，形象地描绘了山、水、月等自然景观，表达了离别之苦。同时，“桃蕊红妆渡口，梨花白点江头”等句也运用了比喻和拟人的手法，使景色更加生动形象。整首小令语言简洁明快，情感真挚深沉，是一首优秀的元曲作品。
周文质是元代诗人，他的诗歌风格清新自然，情感真挚深沉，常常通过描绘自然景色来表达自己的情感。这首《折桂令·过多景楼》就是其中的代表作之一。通过赏析这首小令，我们可以更好地了解元曲的魅力，感受古代诗人的才华和情感。
微信扫一扫
周文质诗词推荐