登录

《下午不能被说出》现代朱朱原文赏析、现代文翻译

[现代] 朱朱

《下午不能被说出》原文

在远去的世界中,

有人越来越清晰:

有人用风的铲翻动房屋。

从石头下,拆走你们清晨的床

乌儿衔来“炉火”这个词寻觅着地板,

我凝视一扇空中跳动的窗;

写作!写作!

听漏向黑暗的沙……

现代文赏析、翻译

《下午不能被说出》

在远去的世界中,有人清晰可见: 有的风中翻动房屋,像铁匠淬火的瞬间。

石头下的人们,被清晨的床铺拆除, 乌儿衔来“炉火”这个词,寻找着地板。

我凝视一扇窗,它在空中跳动, 写作!写作!听漏向黑暗的沙……

这首诗是朱朱的现代诗代表作之一,它以独特的语言风格和意象表达了现代人对时间和空间的思考。诗中的“远去的世界”和“风中翻动的房屋”都是象征着时间流逝和环境变化的意象。这些意象暗示了人们生活的变迁和历史的发展。

“石头下的人们,被清晨的床铺拆除”这句话则暗示了人们在历史变迁中的无奈和无助。同时,“乌儿衔来‘炉火’这个词,寻找着地板”这个比喻则传达了对生活中光明与黑暗交织的理解,展示了现代人对于未来不确定性的探索。

在诗的结尾,“写作!写作!听漏向黑暗的沙……”这里透露出作者对于文字表达的热情和执着。这也揭示了朱朱作为一个现代诗人对语言表达的追求和对生活的热爱。

总的来说,这首诗通过独特的语言风格和意象表达了现代人对时间和空间的思考,以及对生活的热爱和执着。通过这首诗,我们可以感受到朱朱作为一个现代诗人的独特魅力和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号