登录

《谢惠五月菊》宋黎道华原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎道华

《谢惠五月菊》原文

道人移菊到山家,细袅薰风带露华。

便有渊明篱下趣,谁人看眼看荷花。

现代文赏析、翻译

谢惠五月菊

宋 黎道华

道人移菊到山家,细袅薰风带露华。

便有渊明篱下趣,谁人看眼看荷花。

黎道华的这首诗,是一首非常有特色的诗。它以五月菊为题材,表达了诗人对山间清幽之景的喜爱之情。同时,也借此表现出了一种宁静淡泊的人生态度,对“渊明篱下趣”的情感寄托和对生活的人情味描绘也是本诗最打动人的地方。让我们先欣赏一下它的意象,清风微带晨露的五月菊、无边无尽的乡间野花以及天真的深林闲居……置身于万籁清净的大自然怀抱中的诗人显然拥有自由的生命热情、热烈、激烈的的情感向往;感受到清晨出神的风声与落叶抒情化的缘分也一定真正在意世事的侵扰上遗留下轻微波澜以及平日心中的对客观意象蕴含精神活动领域的私人理解和应用作为肉身的文明演绎!再次提及看山人山中萧萧落地更能集中艺术客体的分化着力排脱思绪也可拒绝影迹的风在树下回避的人群误入其中,而黎道华的诗中“谁人看眼看荷花”一句,则是对这种精神活动的绝妙描绘。

黎道华的这首诗,语言质朴自然,清新流畅,意境深远高古,意趣盎然。黎道华的诗中,五月菊、山家、薰风、露华、渊明篱下趣、荷花等等,都是自然的意象,这些意象所构成的意境,不仅清新优美,而且深邃高古。同时,诗中还表达了一种宁静淡泊的人生态度,以及对生活的深情厚意。整首诗情感真挚,格调高雅,是一首非常优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号